Unos días en Cesky Krumlov

Unos días en Cesky Krumlov
Rosie A.
July 2, 2026
5 minutos de lectura

Cesky Krumlov ha sido llamada la ciudad más bonita de Europa, por lo que, aunque es un poco más larga de lo ideal 2 horas y 55 minutos de viaje en autobús desde Praga, bien podría valer la pena visitarla para cualquiera que quiera experimentar todo lo que la República Checa tiene para ofrecer. A pesar de que es casi factible como excursión de un día, recomendamos encarecidamente gastar al menos 2 días completos en la ciudad. La razón es que, aunque Cesky Krumlov en sí es bastante pequeña (probablemente puedas caminar de un extremo a otro en menos de 30 minutos), está rodeada de hermosa campiña y es un destino muy popular para actividades al aire libre como el senderismo, el ciclismo y el rafting.

Cesky Krumlov from above
Cesky Krumlov desde arriba.

Qué hacer en Cesky Krumlov

Solo tienes que dar un paseo por la ciudad

Las calles estrechas y empedradas de Cesky Krumlov son sencillas mágico y lleno de esa quintaesencia encanto del viejo mundo. Haz todo lo posible por excluir a tus compañeros turistas y casi podría ser como viajar en el tiempo. La principal desventaja, especialmente si estás de visita durante los meses de verano, es que habrá muchos turistas en el centro de la ciudad. Es simplemente inevitable en un lugar tan hermoso como Cesky Krumlov. Afortunadamente, todavía es posible encontrar tu propio pequeño oasis de calma si estás dispuesto a alejarte un poco de los caminos trillados. Un paseo nocturno por el río me pareció una experiencia relajante y relajante, y hay varias excelentes pubs y restaurantes que tienen terrazas exteriores mirando hacia el río.

Sunny Streets
Calles soleadas de Cesky Krumlov.

Para obtener más información sobre la ciudad de la mano de los lugareños y descubrir lugares escondidos, te recomiendo reservar uno de los visitas guiadas privadas.

Visita el castillo

Sin duda, la presencia más llamativa al contemplar el horizonte de Cesky Krumlov es la llamativa decoración. torre del castillo. El complejo del castillo es uno de los más grandes de Europa y está formado por alrededor de 40 edificios y palacios separados. Desde 1992, el complejo del castillo está protegido como Monumento del patrimonio cultural de la UNESCO.

Cesky Krumlov's skyline
El horizonte de Cesky Krumlov.

Aunque hay visitas guiadas al castillo disponibles, no creo que sea especialmente necesario. La belleza del castillo se aprecia con la misma facilidad dando un paseo por el complejo y admirando su patios finamente decorados y pasarelas sinuosas. Una cosa por la que puede valer la pena pagar (si estás dispuesto a sudar un poco) es subir al torre principal del castillo. La tarifa para hacer esto es simplemente 50 CZK pero recomendamos llegar temprano para evitar las aglomeraciones.

El castillo también cuenta con extensos terrenos y jardines ornamentales, que están abiertos de forma gratuita durante todo el año. En los jardines, encontrarás un exterior bastante extraño teatro rotativo. Todas las actuaciones son en checo, pero incluso si no hablas checo, puede que valga la pena visitarla solo por su valor de novedad.

Alquila una bicicleta

Hay varios lugares que ofrecen alquiler de bicicletas a muy buen precio en Cesky Krumlov. Una vez que tienes algunas ruedas, las posibilidades comienzan a abrirse de verdad. Te recomendamos Alquiler de bicicletas de expedición, que ofrecen alquiler diario por solo 390 CORONAS CHECAS y cuando les alquilamos bicicletas, estuvieron encantados de ayudar planificar y recomendar rutas.

Llévalo al río

Cesky Krumlov es uno de los lugares más populares para rafting, kayak y piragüismo en todo el país. El Río Moldava serpentea por la ciudad en forma de «S» y si caminas por el río durante el verano o la primavera, es muy posible que te crucen más barcos que personas. Puedes hacer una excursión de un día entero, que puede durar unas 8 horas, una excursión más corta de unas 4 horas o los viajes más cortos duran solo de 1 a 2 horas. La mayoría de las empresas de alquiler de barcos te llevarán al punto de partida o te recogerán en el punto final y te llevarán de vuelta a Cesky Krumlov. Nosotros recomendamos Alquiler de balsas y canoas en Malecek.

On the water
En el agua.

Ir de excursión

Cesky Krumlov está rodeado de hermosas colinas y bosques y hay varias caminatas que puedes realizar, con opciones para todos los niveles de condición física y entusiasmo. Un buen punto de partida es escalar Colina de Klet. La subida en sí se realiza principalmente a través de un bosque muy bonito y, una vez en la cima de la colina, puedes disfrutar de unas excelentes vistas de los alrededores. Si te sientes con energía, puedes continuar más lejos desde aquí. Hay un agradable sendero desde Klet, que te llevará hasta Monasterio de Zlata Koruna (toda la caminata desde Cesky Krumlov a Zlata Koruna pasando por la colina de Klet duraría alrededor de 5 horas en total).

Hace un par de años, mientras hacía senderismo en esta zona, por casualidad me topé con la hermosa Castillo Divci Kamen. Divci Kamen es una enorme e impresionante ruina antigua de un castillo, que no está conectado a una carretera y, en cambio, está escondido en el bosque, cerca del pueblo de Trisov. La tarde de nuestra visita, éramos los únicos que estábamos allí (aparte de la viejecita de la taquilla, que nos cobró unos razonables 50 CZK por visitar las ruinas). Fue una experiencia verdaderamente memorable. Divci Kamen está a unas 2 horas y 30 minutos de caminata desde la colina de Klet. Le recomendamos comprar un mapa de senderismo de la zona y planificar su viaje con cuidado.

Divci Kamen
Divi Kamen.

Disfrute de una cena

Después de un día activo de caminar, explorar, hacer senderismo, andar en bicicleta o pasear en bote, no hay nada como un cena relajante.

He visitado Cesky Krumlov dos veces y un lugar al que me aseguré de volver en el segundo viaje fue el Restaurante Depo. Aunque se encuentra a tiro de piedra de los terrenos del castillo, este encantador restaurante local, escondida en un callejón estrecho, ha conseguido mantenerse relativamente bien escondido y tiene mucho más sensación local que la mayoría de los restaurantes del centro de la ciudad. La comida es deliciosa, especialmente la rodilla de pato o cerdo asada y todo es a un precio razonable teniendo en cuenta la ubicación. Tienen varias mesas al aire libre y este restaurante es un gran lugar para ver pasar el mundo.

La terraza exterior del restaurante Depo.

Un nuevo descubrimiento durante mi viaje más reciente a Cesky Krumlov fue Restaurante Papa's Living. Este restaurante tiene una ubicación realmente excelente junto a la orilla del río y hay unas vistas fantásticas desde el terraza exterior. El personal fue excepcionalmente servicial y, lo más importante, la comida es deliciosa.

Cómo llegar

Lo mejor es ir por tu cuenta en autobús o tren, que te costará desde 10 euros. Si tienes un permiso de conducir válido, también puedes alquilar un coche privado por unos 50 euros. Para obtener más información, consulte nuestra publicación completa en la que se comparan las 5 mejores formas de viajar de Praga a Cesky Krumlov.

Visité Cesky Krumlov como una escapada rápida de Praga y me impresionó su encanto de cuento de hadas. El castillo es impresionante, especialmente si subes a la torre para disfrutar de las vistas. Me encantó caminar por las calles adoquinadas, dar un paseo en bicicleta por el campo y disfrutar de una tarde tranquila junto al río. La cena en el restaurante Depo and Papa's Living fue lo más destacado. Llegar allí en autobús o tren es fácil, y recomiendo encarecidamente que pases al menos una noche para disfrutar de todo.

Rosie A.
PragueGO, Writer and Guide

FAQs

Preguntas frecuentes sobre cómo viajar de Praga a Český Krumlov.

¿Merece la pena visitar Český Krumlov en una excursión de un día desde Praga?

¡Sin duda! Český Krumlov es una de las ciudades más pintorescas de la República Checa y el viaje desde Praga merece totalmente la pena. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, con un impresionante castillo medieval, un casco antiguo encantador y preciosas vistas del río Moldava, ofrece una experiencia completamente distinta a Praga. Aunque el trayecto lleva 2,5-3 horas por sentido, su ambiente de cuento de hadas la convierte en una de las excursiones más populares desde la capital.

¿Qué es mejor para ir a Český Krumlov, el autobús o el tren?

El autobús suele considerarse la mejor opción para la mayoría de los viajeros. RegioJet y FlixBus ofrecen servicios directos, cómodos y asequibles (15-20 €) que tardan unas 3 horas. El viaje en tren es más pintoresco, pero requiere transbordo en České Budějovice, lleva más tiempo (3-4 horas) y no es directo. Si priorizas la comodidad y el tiempo, elige el autobús. Si te gustan los paisajes y no te importa el transbordo, el tren ofrece una experiencia más relajada por la campiña checa.

¿Puedo visitar Český Krumlov y volver a Praga en el mismo día?

Sí, es posible visitar Český Krumlov en una excursión de un día desde Praga, aunque será un día largo. Si sales de Praga temprano (hacia las 7-8 de la mañana) y vuelves por la tarde-noche (hacia las 19-20 h), tendrás unas 5-6 horas para explorar la ciudad, suficientes para ver las principales atracciones. Muchos visitantes prefieren pasar la noche para disfrutar del pueblo cuando se van los excursionistas y recorrerlo con más calma. Si vas justo de tiempo pero quieres visitarlo, una excursión guiada de un día es una opción muy cómoda.

¿Qué es imprescindible ver en Český Krumlov?

Las principales atracciones de Český Krumlov son:

  • El castillo de Český Krumlov, el segundo complejo palaciego más grande de la República Checa, con sus preciosos jardines y su singular teatro barroco
  • La plaza del casco antiguo, una encantadora plaza medieval con coloridos edificios renacentistas y barrocos
  • La iglesia de San Vito, un impresionante templo gótico
  • Las vistas del Moldava: pasea por la orilla o alquila una balsa o canoa en verano
  • El Egon Schiele Art Centrum, museo dedicado al pintor expresionista austriaco
  • La torre del castillo: sube para disfrutar de vistas panorámicas del pueblo
  • Los jardines del castillo, unos cuidados jardines barrocos con un singular auditorio giratorio
¿Es mejor ir a Český Krumlov con una excursión guiada o por libre?

Depende de cómo te guste viajar. Una excursión guiada (60-100 €) ofrece la comodidad del transporte, un guía experto y un itinerario organizado, ideal si quieres una experiencia sin complicaciones y con contexto histórico. Por libre tienes más flexibilidad de horarios, exploras a tu ritmo y suele salir más barato si usas el transporte público. Si es tu primera visita y vas justo de tiempo, una excursión guiada te garantiza ver lo esencial de forma eficiente. Si prefieres la libertad de explorar a tu aire, mejor por libre.

¿De dónde salen los autobuses a Český Krumlov en Praga?

Los autobuses a Český Krumlov suelen salir de dos puntos principales de Praga:

  • Praha Florenc, la estación central de autobuses de Praga, céntrica y accesible en metro (líneas B y C)
  • Praha Na Knížecí, otra estación de autobuses junto a la estación de metro Anděl (línea B)

RegioJet (Student Agency) y FlixBus son los principales operadores de esta ruta. Conviene comprobar en tu billete el punto de salida exacto, porque puede variar según la compañía y la hora.

¿Es complicado ir en coche de Praga a Český Krumlov?

Conducir de Praga a Český Krumlov es bastante sencillo para conductores con experiencia. La ruta sigue principalmente la autopista D3 y luego la carretera 39, en buen estado durante todo el recorrido. El trayecto dura aproximadamente 2,5 horas sin paradas. Los principales retos son salir de Praga (donde puede haber bastante tráfico) y aparcar en Český Krumlov, ya que el centro histórico es mayoritariamente peatonal. Tendrás que aparcar fuera del centro, en las zonas habilitadas (P1, P2 o P3). Los coches de alquiler cuestan entre 40 y 70 € al día, más combustible y posibles peajes.

¿Cuál es la mejor época del año para visitar Český Krumlov?

Las mejores épocas para visitar Český Krumlov son el final de la primavera (mayo-junio) y el principio del otoño (septiembre-octubre), cuando el tiempo es agradable y hay menos turistas que en pleno verano. El verano (julio-agosto) ofrece buen tiempo y la posibilidad de disfrutar de actividades acuáticas en el Moldava, pero el pueblo puede estar abarrotado. Los meses de invierno (diciembre-febrero) ofrecen un ambiente mágico, con posible nieve, menos turistas y mercadillos navideños en diciembre, aunque algunas atracciones pueden tener horarios reducidos y no hay actividades acuáticas. Algunos restaurantes y negocios también reducen su horario en temporada de invierno.

¿Cuánto cuesta un traslado privado de Praga a Český Krumlov?

Un traslado privado de Praga a Český Krumlov suele costar entre 150 y 200 € por trayecto en un vehículo con capacidad para 4 personas. Aunque es la opción de transporte más cara, ofrece la máxima comodidad, con servicio puerta a puerta, sin preocuparte de horarios y con la posibilidad de hacer paradas por el camino (por ejemplo, en el castillo de Hluboká). Si viajas en un grupo pequeño, el coste por persona resulta más razonable. Muchos servicios de traslado permiten reservar solo la ida o la ida y vuelta, con regreso el mismo día u otro distinto.

¿Se puede visitar Český Krumlov sin hablar checo?

Sí, se puede visitar Český Krumlov perfectamente sin hablar checo. Al ser uno de los principales destinos turísticos del país, el inglés está muy extendido entre quienes trabajan en el sector: hoteles, restaurantes, guías y atracciones principales. Los carteles y menús de las zonas turísticas suelen incluir traducción al inglés. Aunque aprender unas frases básicas de checo (hola, gracias, por favor) siempre se agradece, podrás moverte por el pueblo cómodamente en inglés. Si usas el transporte público, llevar el destino escrito en checo puede ayudarte al pedir indicaciones o comprar billetes.

Rosie A.
Rosie es una escritora y expatriada que vive en Praga y aporta su perspectiva única a PragueGo. Con una pasión por descubrir joyas ocultas y compartir consejos prácticos, ayuda a los visitantes a vivir la ciudad como un lugareño. Cuando no está explorando calles empedradas o tomando café en encantadores cafés, escribe sobre lo mejor de la cultura, la comida y la vida cotidiana de Praga.